Psalms 105:32 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
German Bible Translations
French Bible Translations
32. Au lieu de pluie, il a envoyé de la grêle, de la foudre dans leur pays.
32. Il leur donna pour pluie de la grêle,Des flammes de feu dans leur pays.
32. Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.
32. Il leur donna pour pluie de la grêle, un feu de flammes dans leur pays;
32. Il fit que leurs pluies furent de la grêle, [et] qu'il y eut sur leur terre un feu flamboyant.
32. Il leur donna pour pluie de la grêle, des flammes de feu sur leur pays.
Versions with Strong Codes
Psalms 105 / KJV_Strong32.
Strong Code definitions
H5414 nathan naw-than' a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, Xpull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H1259 barad baw-rawd' from H1258; hail -hail ((stones)). see H1258
H1653 geshem gheh'-shem from H1652; a shower:--rain, shower. see H1652
H3852 lehabah leh-aw-baw' or lahebeth {lah-eh'-beth}; feminine of H3851, and meaning the same:--flame(-ming), head (of a spear).see H3851
H784 'esh aysh a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
H776 'erets eh'-rets from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Prédications qui analysent les thèmes Psaumes 105
Thèmes : Rendez grâce à Dieu; Psaume de louangeRelated Sermons discussing Psalms 105
Themes : Rendez grâce à Dieu; Psaume de louangesee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images