Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Psalms 72:20 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Psalms 72:20 / KJV
20. The prayers of David the son of Jesse are ended.
Psalms 72:20 / ASV
20. The prayers of David the son of Jesse are ended. BOOK III
Psalms 72:20 / BasicEnglish
20. The prayers of David, the son of Jesse, are ended. <A Psalm. Of Asaph.>
Psalms 72:20 / Darby
20. The prayers of David the son of Jesse are ended.
Psalms 72:20 / Webster
20. The prayers of David the son of Jesse are ended.
Psalms 72:20 / Young
20. The prayers of David son of Jesse have been ended.

German Bible Translations

Psalm 72:20 / Luther
20. Ein Ende haben die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Psalm 72:20 / Schlachter
20. Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isais.

French Bible Translations

Psaumes 72:20 / Segond21
20. Fin des prières de David, fils d'Isaï.
Psaumes 72:20 / NEG1979
20. Fin des prières de David, fils d’Isaï.
Psaumes 72:20 / Segond
20. Fin des prières de David, fils d'Isaï.
Psaumes 72:20 / Darby_Fr
20. Les prières de David, fils d'Isaï, sont finies.
Psaumes 72:20 / Martin
20. [Ici] finissent les prières de David, fils d'Isaï.
Psaumes 72:20 / Ostervald
20. Fin des prières de David, fils d'Isaï.

Versions with Strong Codes

Psalms 72 / KJV_Strong
20. The prayers[H8605] of David[H1732] the son[H1121] of Jesse[H3448] are ended.[H3615]

Strong Code definitions

H8605 tphillah tef-il-law' from H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn:--prayer.

H1732 David daw-veed' rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.see H1730

H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251

H3448 Yishay yee-shah'-ee by Aramaic Iyshay {ee-shah'-ee}; from the same as H3426; extant; Jishai, David's father:--Jesse.see H3426

H3615 kalah kaw-law' a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume):--accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, X fully, Xhave, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Psalms 72

see also: Bible Key Verses