Psalms 47:6 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
6. Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.
German Bible Translations
French Bible Translations
6. Dieu monte au milieu des cris de triomphe, l'Eternel s'avance au son de la trompette.
6. Dieu monte au milieu des cris de triomphe,L’Eternel s’avance au son de la trompette.
6. Dieu est monté au milieu des cris de joie; l'Éternel est monté au son de la trompette.
Versions with Strong Codes
Psalms 47 / KJV_Strong6.
Strong Code definitions
H2167 zamar zaw-mar' a primitive root (perhaps ident. with 2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to makemusic, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.see H2168
H430 'elohiym el-o-heem' plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.see H433
H2167 zamar zaw-mar' a primitive root (perhaps ident. with 2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to makemusic, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.see H2168
H2167 zamar zaw-mar' a primitive root (perhaps ident. with 2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to makemusic, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.see H2168
H4428 melek meh'-lek from H4427; a king:--king, royal. see H4427
H2167 zamar zaw-mar' a primitive root (perhaps ident. with 2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to makemusic, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.see H2168
Prédications qui analysent les thèmes Psaumes 47
Thèmes : Lamentation sur Édom; Confiance en DieuRelated Sermons discussing Psalms 47
Themes : Lamentation sur Édom; Confiance en Dieusee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images