Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Psalms 28:8 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Psalms 28:8 / KJV
8. The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Psalms 28:8 / ASV
8. Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.
Psalms 28:8 / BasicEnglish
8. The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.
Psalms 28:8 / Darby
8. Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.
Psalms 28:8 / Webster
8. The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Psalms 28:8 / Young
8. Jehovah [is] strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed [is] He.

German Bible Translations

Psalm 28:8 / Luther
8. Der HERR ist meine Stärke; er ist die Stärke, die seinem Gesalbten hilft.
Psalm 28:8 / Schlachter
8. Der HERR ist seines Volkes Kraft und die rettende Zuflucht seines Gesalbten.

French Bible Translations

Psaumes 28:8 / Segond21
8. L'Eternel est la force de son peuple, il est une forteresse pour sauver celui qu'il a désigné par onction.
Psaumes 28:8 / NEG1979
8. L’Eternel est la force de son peuple,Il est le rocher des délivrances de son oint.
Psaumes 28:8 / Segond
8. L'Eternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.
Psaumes 28:8 / Darby_Fr
8. L'Éternel est leur force, et il est le lieu fort des délivrances de son oint.
Psaumes 28:8 / Martin
8. L'Eternel est leur force, et il est la force des délivrances de son Oint.
Psaumes 28:8 / Ostervald
8. L'Éternel est la force des siens, le rempart et le salut de son Oint.

Versions with Strong Codes

Psalms 28 / KJV_Strong
8. The LORD[H3068] is their strength,[H5797] and he[H1931] is the saving[H3444] strength[H4581] of his anointed.[H4899]

Strong Code definitions

H3068 Yhovah yeh-ho-vaw' from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069. see H3050 see H3069

H5797 `oz oze or (fully) rowz {oze}; from H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.see H5810

H1931 huw' hoo of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

H3444 yshuw`ah yesh-oo'-aw feminine passive participle of H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory,prosperity:--deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.see H3467

H4581 ma`owz maw-oze' (also mauwz {maw-ooz'}); or mahoz {maw-oze'} (also ma,uz{maw-ooz'}; from H5810; a fortified place; figuratively, a defence:--force, fort(-ress), rock, strength(-en), (X most) strong (hold).see H5810

H4899 mashiyach maw-shee'-akh from H4886; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah:--anointed, Messiah.see H4886

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Psalms 28

see also: Bible Key Verses