Proverbs 5:2 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
2. So that you may be ruled by a wise purpose, and your lips may keep knowledge.
German Bible Translations
French Bible Translations
2. afin que tu conserves la réflexion et que tes lèvres gardent la connaissance.
2. Afin que tu conserves la réflexion,Et que tes lèvres gardent la connaissance.
2. Afin que tu conserves la réflexion, Et que tes lèvres gardent la connaissance.
2. garder les pensées réfléchies et pour que tes lèvres conservent la connaissance.
2. Afin que tu conserves la réflexion, et que tes lèvres gardent la connaissance.
Versions with Strong Codes
Proverbs 5 / KJV_Strong2.
Strong Code definitions
H8104 shamar shaw-mar' a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns),i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
H4209 mzimmah mez-im-maw' from H2161; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity):--(wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly. see H2161
H8193 saphah saw-faw' or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from5595 or 8192 through the idea of termination (compare 5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words. see H5595 see H8192 see H5490
H5341 natsar naw-tsar' a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.):-- besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
H1847 da`ath dah'-ath from H3045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).see H3045
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Proverbs 5
see also: Bible Key Verses