1 Kings 6:26 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
26. The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
26. The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
26. The height of the one cherub was ten cubits, and so of the other cherub.
26. The hight of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
26. the height of the one cherub [is] ten by the cubit, and so [is] the second cherub;
German Bible Translations
26. Die Höhe des einen Cherubs betrug zehn Ellen, ebenso die Höhe des andern Cherubs.
French Bible Translations
26. La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et de même celle de l'autre chérubin.
26. La hauteur d'un Chérubin était de dix coudées, de même que celle de l'autre Chérubin.
26. La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et l'autre chérubin était de même.
Versions with Strong Codes
1 Kings 6 / KJV_Strong26. The height[H6967] of the one[H259] cherub[H3742] was ten[H6235] cubits,[H520] and so[H3651] was it of the other[H8145] cherub.[H3742]
Strong Code definitions
H6967 qowmah ko-maw' from H6965; height:--X along, height, high, stature, tall. see H6965
H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258
H3742 kruwb ker-oob' of uncertain derivation; a cherub or imaginary
H6235 `eser eh'ser masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-,seven-)teen. see H6237
H520 'ammah am-maw' prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also adoor-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. see H517 see H3967
H3651 ken kane from H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles):--+ after that(this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you.see H3559
H8145 sheniy shay-nee' from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time). see H8138
H3742 kruwb ker-oob' of uncertain derivation; a cherub or imaginary
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Kings 6
see also: Bible Key Verses