2 Chronicles 29:26 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
26. So the Levites took their places with David's instruments, and the priests with their horns.
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
26. And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
26. and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
German Bible Translations
26. Und die Leviten standen mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Drommeten.
26. Und die Leviten stellten sich auf mit den Musikinstrumenten Davids und die Priester mit den Trompeten.
French Bible Translations
26. Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes,
26. Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
26. Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
26. Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
26. Les Lévites donc y assistèrent avec les instruments de David, et les Sacrificateurs avec les trompettes.
26. Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
Versions with Strong Codes
2 Chronicles 29 / KJV_Strong26. And the Levites[H3881] stood[H5975] with the instruments[H3627] of David,[H1732] and the priests[H3548] with the trumpets.[H2689]
Strong Code definitions
H3881 Leviyiy lay-vee-ee' or Leviy {lay-vee'}; patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.see H3878
H5975 `amad aw-mad' a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
H3627 kliy kel-ee' implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture,instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.see H3615
H1732 David daw-veed' rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.see H1730
H3548 kohen ko-hane' active participle of H3547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.see H3547
H2689 chatsotsrah khats-o-tser-aw' by reduplication from H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note):--trumpet(-er).see H2690
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 2 Chronicles 29
see also: Bible Key Verses