Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

2 Chronicles 29:33 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

2 Chronicles 29:33 / KJV
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29:33 / ASV
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29:33 / BasicEnglish
33. And the holy things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29:33 / Darby
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29:33 / Webster
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29:33 / Young
33. And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.

German Bible Translations

2. Chronika 29:33 / Luther
33. Und sie heiligten sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.
2. Chronika 29:33 / Schlachter
33. Zudem heiligten sie sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

French Bible Translations

2 Chroniques 29:33 / Segond21
33. et l'on consacra encore 600 boeufs et 3000 brebis.
2 Chroniques 29:33 / NEG1979
33. Et l’on consacra encore six cents bœufs et trois mille brebis.
2 Chroniques 29:33 / Segond
33. Et l'on consacra encore six cents boeufs et trois mille brebis.
2 Chroniques 29:33 / Darby_Fr
33. Et les choses consacrées furent six cents boeufs et trois mille moutons.
2 Chroniques 29:33 / Martin
33. Et les [autres] choses consacrées furent, six cents bœufs, et trois mille moutons.
2 Chroniques 29:33 / Ostervald
33. Six cents bœufs et trois mille brebis furent en outre consacrés.

Versions with Strong Codes

2 Chronicles 29 / KJV_Strong
33. And the consecrated things[H6944] were six[H8337] hundred[H3967] oxen[H1241] and three[H7969] thousand[H505] sheep.[H6629]

Strong Code definitions

H6944 qodesh ko'-desh from H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.see H6942

H8337 shesh shaysh masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.see H7797

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

H1241 baqar baw-kawr' from H1239; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd:-- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.see H1239

H7969 shalowsh shaw-loshe' or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.see H7991

H505 'eleph eh'-lef prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.see H504

H6629 tso'n tsone or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock(+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 2 Chronicles 29

see also: Bible Key Verses