Numbers 3:21 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
21. From Gershon come the Libnites and the Shimeites; these are the families of the Gershonites.
21. Of Gershon, the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
21. Of Gershon [is] the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite.
German Bible Translations
21. Von Gerson stammt das Geschlecht der Libniter und Simeiter. Das sind die Geschlechter der Gersoniter.
French Bible Translations
21. De Guershon descendent les clans de Libni et de Shimeï; tels sont les clans des Guershonites.
21. De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.
21. De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.
21. De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites; ce sont là les familles des Guershonites:
21. De Guerson [est sortie] la famille des Libnites, et la famille des Simhites; ce sont les familles des Guersonites;
21. A Guershon appartient la famille des Libnites, et la famille des Simhites. Telles sont les familles des Guershonites.
Versions with Strong Codes
Numbers 3 / KJV_Strong21. Of Gershon[H1648] was the family[H4940] of the Libnites,[H3846] and the family[H4940] of the Shimites:[H8097] these[H428] are the families[H4940] of the Gershonites.[H1649]
Strong Code definitions
H1648 Gershown gay-resh-one' or Gershowm {gay-resh-ome'}; from H1644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite:--Gershon, Gershom.see H1644
H4940 mishpachah mish-paw-khaw' from H8192 (compare 8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).see H8192 see H8198
H3846 Libniy lib-nee' patronymically from H3845; a Libnite or descendants of Libni (collectively):--Libnites.see H3845
H4940 mishpachah mish-paw-khaw' from H8192 (compare 8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).see H8192 see H8198
H8097 Shim`iy shim-ee' patronymically from H8096; a Shimite (collectively) or descendants of Shimi:--of Shimi, Shimites. see H8096
H428 'el-leh ale'-leh prolonged from H411; these or those:--an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).see H411
H4940 mishpachah mish-paw-khaw' from H8192 (compare 8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).see H8192 see H8198
H1649 Gershunniy gay-resh-oon-nee' patronymically from H1648; a Gereshonite or descendant of Gereshon:--Gershonite, sons of Gershon.see H1648
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Numbers 3
see also: Bible Key Verses