Ezekiel 27:28 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
28. At the sound of the cry of your ships' guides, the boards of the ship will be shaking.
German Bible Translations
28. daß auch die Anfurten erbeben werden vor dem Geschrei deiner Schiffsherren.
28. Von dem Geschrei deiner Steuermänner werden die Wasserflächen zittern.
French Bible Translations
Versions with Strong Codes
Ezekiel 27 / KJV_Strong28.
Strong Code definitions
H4054 migrash mig-rawsh' also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah{mig-raw-shaw'}; from H1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:--cast out, suburb.see H1644
H7493 ra`ash raw-ash a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
H6963 qowl kole or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
H2201 za`aq zah'-ak and (feminine) zoaqah {zeh-aw-kaw'}; from H2199; a shriek or outcry:--cry(-ing).see H2199
H2259 chobel kho-bale' active participle from H2254 (in the sense of handling ropes); a sailor:--pilot, shipmaster.
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Ezekiel 27
see also: Bible Key Verses