Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Joshua 19:5 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Joshua 19:5 / KJV
5. And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
Joshua 19:5 / ASV
5. and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
Joshua 19:5 / BasicEnglish
5. And Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah
Joshua 19:5 / Darby
5. and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
Joshua 19:5 / Webster
5. And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
Joshua 19:5 / Young
5. and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

German Bible Translations

Josua 19:5 / Luther
5. Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar-Susa,
Josua 19:5 / Schlachter
5. Ziklag, Beth-Hammarkabot, Hazar-Susa, Beth-Lebaot und Saruhen.

French Bible Translations

Josué 19:5 / Segond21
5. Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,
Josué 19:5 / NEG1979
5. Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,
Josué 19:5 / Segond
5. Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,
Josué 19:5 / Darby_Fr
5. et Tsiklag, et Beth-Marcaboth, et Hatsar-Susa, et Beth-Lebaoth,
Josué 19:5 / Martin
5. Tsiklag, Beth-marcaboth, Hatsar-susa,
Josué 19:5 / Ostervald
5. Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,

Versions with Strong Codes

Joshua 19 / KJV_Strong
5. And Ziklag,[H6860] and Beth-marcaboth,[H1024] and Hazar-susah,[H2701]

Strong Code definitions

H6860 Tsiqlag tsik-lag' or Tsiyqlag (1 Chronicles 12:1,20) {tsee-kel-ag'}; of uncertain derivation: Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine:--Ziklag.see H20

H1024 Beyth ham-Marka-bowth bayth ham-mar-kaw-both' or (shortened) Beyth Mar-kabowth {bayth mar-kaw-both'}; from H1004 and the plural of H4818 (with or without the article interposed); place of (the) chariots; Beth-ham-Markaboth or Beth-Markaboth, a place in Palestine:--Beth-marcaboth.see H1004 see H4818

H2701 Chatsar Cuwcah khats-ar'soo-saw' from H2691 and 5484; village of cavalry; Chatsar-Susah, a place in Palestine:--Hazar-susah.see H2691 see H5484

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Joshua 19

see also: Bible Key Verses