Joshua 19:35 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
35. And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
35. And the walled towns are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth
35. And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
35. And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
35. and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
German Bible Translations
French Bible Translations
35. Les villes fortifiées étaient Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Génésareth,
35. Et les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, et Hammath, Rakkath, et Kinnéreth,
35. Au reste, les villes closes étaient Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
35. Et les villes fortes étaient Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,
Versions with Strong Codes
Joshua 19 / KJV_Strong35. And the fenced[H4013] cities[H5892] are Ziddim,[H6661] Zer,[H6863] and Hammath,[H2575] Rakkath,[H7557] and Chinnereth,[H3672]
Strong Code definitions
H4013 mibtsar mib-tsawr' also (in plural) feminine (Dan. 11:l5) mibtsarah{mib-tsaw-raw'}; from H1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender:--(de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).see Hl5 see H1219
H5892 `iyr eer or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4){aw-yar'}; from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town. see H5782
H6661 Tsiddiym tsid-deem' plural of H6654; sides; Tsiddim (with the article), a place in Palestine:--Ziddim.see H6654
H6863 Tser tsare from H6887; rock; Tser, a place in Palestine:--Zer. see H6887
H2575 Chammath klam-math' a variation for the first part of H2576; hot springs; Chammath, a place in Palestine:--Hammath.see H2576
H7557 Raqqath rak-kath' from H7556 in its original sense of diffusing; a beach (as expanded shingle); Rakkath, a place in Palestine:--Rakkath. see H7556
H3672 Kinnrowth kin-ner-oth' or Kinnereth {kin-neh'-reth}; respectively plural andsingular feminine from the same as H3658; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine:--Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.see H3658
Prédications qui analysent les thèmes Josué 19
Thèmes : Distribution du territoire; Les villes de refuge; Les villes lévitiquesRelated Sermons discussing Joshua 19
Themes : Distribution du territoire; Les villes de refuge; Les villes lévitiquessee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images