Joshua 15:53 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Joshua 15:53 / KJV
53. And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Joshua 15:53 / ASV
53. and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Joshua 15:53 / BasicEnglish
53. And Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah;

Joshua 15:53 / Darby
53. and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

Joshua 15:53 / Webster
53. And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Joshua 15:53 / Young
53. and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

Josua 15:53 / Luther
53. Janum, Beth-Thappuah, Apheka,

Josua 15:53 / Schlachter
53. Janum, Beth-Tappuach, Apheka, Humta,

Josué 15:53 / Segond21
53. Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,

Josué 15:53 / NEG1979
53. Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,

Josué 15:53 / Segond
53. Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,

Josué 15:53 / Darby_Fr
53. et Janum, et Beth-Tappuakh, et Aphéka,

Josué 15:53 / Martin
53. Janum, Beth-tappuah, Apheka,

Josué 15:53 / Ostervald
53. Janum, Beth-Thappuach, Aphéka,

Joshua 15 / KJV_Strong
53. And Janum,[H3241] and Beth-tappuah,[H1054] and Aphekah,[H664]

H3241 Yaniym yaw-neem' from H5123; asleep; Janim, a place in Palestine: -Janum (from the margin).see H5123

H1054 Beth Tappuwach bayth tap-poo'-akh from H1004 and 8598; house of (the) apple; Beth-Tappuach, a place in Palestine:--Beth-tappuah.see H1004

H664 'Apheqah af-ay-kaw' feminine of H663; fortress; Aphekah, a place in Palestine:--Aphekah.see H663