Joshua 15:36 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
36. And Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen towns with their unwalled places.
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim: fourteen cities and their hamlets.
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
German Bible Translations
36. Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
French Bible Translations
36. Shaaraïm, Adithaïm, Guedéra et Guedérothaïm, soit 14 villes avec leurs villages.
36. Schaaraïm, Adithaïm, Guedéra, et Guedérothaïm; quatorze villes, et leurs villages.
36. Schaaraïm, Adithaïm, Guedéra, et Guedérothaïm; quatorze villes, et leurs villages.
36. et Shaaraïm, et Adithaïm, et Guedéra, et Guedérothaïm: quatorze villes et leurs hameaux;
36. Saharajim, Hadithajim, Guedera et Guederothajim; quatorze villes, et leurs villages.
36. Shaaraïm, Adithaïm, Guédéra, et Guédérothaïm, quatorze villes et leurs villages;
Versions with Strong Codes
Joshua 15 / KJV_Strong36. And Sharaim,[H8189] and Adithaim,[H5723] and Gederah,[H1449] and Gederothaim;[H1453] fourteen[H702] [H6240] cities[H5892] with their villages: [H2691]
Strong Code definitions
H8189 Sha`arayim shah-ar-ah'-yim dual of H8179; double gates; Shaarajim, a place in Palestine:--Shaaraim.see H8179
H5723 `Adiythayim ad-ee-thah'-yim dual of a feminine of H5706; double prey; Adithajim, a place in Palestine:--Adithaim.
H1449 Gderah ghed-ay-raw' the same as H1448; (with the article) Gederah, a place in Palestine:--Gederah, hedges.see H1448
H1453 Gderothayim ghed-ay-ro-thah'-yim dual of H1448; double wall; Gederothajim, a place in Palestine:--Gederothaim.see H1448
H702 'arba` ar-bah' masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from H7251; four:--four. see H7251
H6240 `asar aw-sawr' for H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-,six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).see H6235
H5892 `iyr eer or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4){aw-yar'}; from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town. see H5782
H2691 chatser khaw-tsare' (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.see H2690
Prédications qui analysent les thèmes Josué 15
Thèmes : Le territoire de Juda; Les villes de JudaRelated Sermons discussing Joshua 15
Themes : Le territoire de Juda; Les villes de Judasee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images