1 Chronicles 12:34 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
34. And of Naphtali, a thousand captains with thirty-seven thousand spearmen.
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them thirty-seven thousand with shield and spear.
34. And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
34. And of Naphtali, a thousand heads, and with them, with target and spear, [are] thirty and seven thousand.
German Bible Translations
34. von Naphthali tausend Hauptleute und mit ihnen, die Schild und Spieß führten, siebenunddreißigtausend;
34. von Naphtali: tausend Oberste und mit ihnen, die Schild und Speer führten, 37000;
French Bible Translations
34. De Zabulon: 50'000 hommes aptes au service, capables de manier toutes les armes de guerre au combat et prêts à s'engager d'un coeur sans partage.
34. De Nephthali, mille chefs, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance.
34. De Nephthali, mille chefs, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance.
34. Et, de Nephthali, mille chefs, et avec eux, portant le bouclier et la lance, trente-sept mille.
34. De Nephthali, mille capitaines, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la hallebarde.
34. De Nephthali, mille chefs, et avec eux trente-sept mille hommes, portant le bouclier et la lance.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 12 / KJV_Strong34. And of Naphtali[H4480] [H5321] a thousand[H505] captains,[H8269] and with[H5973] them with shield[H6793] and spear[H2595] thirty[H7970] and seven[H7651] thousand.[H505]
Strong Code definitions
H4480 min min or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural){min-nay'}; (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.see H4482
H5321 Naphtaliy naf-taw-lee' from H6617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory:--Naphtali.see H6617
H505 'eleph eh'-lef prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.see H504
H8269 sar sar from H8323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.see H8323
H5973 `im eem from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usuallyunrepresented in English):--accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from(among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).see H6004
H6793 tsinnah tsin-naw' feminine of H6791; a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing):-- buckler, cold, hook, shield, target.see H6791
H2595 chaniyth khan-eeth' from H2583; a lance (for thrusting, like pitching a tent):--javelin, spear.see H2583
H7970 shlowshiym shel-o-sheem' or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare 7991.see H7969 see H7991
H7651 sheba` sheh'-bah or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s,(-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658. see H7650see H7658
H505 'eleph eh'-lef prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.see H504
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 12
see also: Bible Key Verses