Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

1 Chronicles 12:5 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 12:5 / KJV
5. Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
1 Chronicles 12:5 / ASV
5. Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
1 Chronicles 12:5 / BasicEnglish
5. Eluzai and Jerimoth and Bealiah and Shemariah and Shephatiah the Haruphite;
1 Chronicles 12:5 / Darby
5. Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
1 Chronicles 12:5 / Webster
5. Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
1 Chronicles 12:5 / Young
5. Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;

German Bible Translations

1. Chronika 12:5 / Luther
5. Eleusai, Jerimoth, Bealja, Semarja, Sephatja, der Harophiter,
1. Chronika 12:5 / Schlachter
5. Elusai, Jerimot, Bealja, Semarja, Sephatja, der Hariphiter.

French Bible Translations

1 Chroniques 12:5 / Segond21
5. Jérémie; Jachaziel; Jochanan; Jozabad, originaire de Guedéra;
1 Chroniques 12:5 / NEG1979
5. Eluzaï; Jerimoth; Bealia; Schemaria; Schephathia, de Haroph;
1 Chroniques 12:5 / Segond
5. Eluzaï; Jerimoth; Bealia; Schemaria; Schephathia, de Haroph;
1 Chroniques 12:5 / Darby_Fr
5. Elhuzaï, et Jerimoth, et Bealia, et Shemaria, et Shephatia, le Haruphite;
1 Chroniques 12:5 / Martin
5. Elhuzaï, Jérimoth, Béhalia, Sémaria, et Séphatia Haruphien,
1 Chroniques 12:5 / Ostervald
5. Éluzaï; Jérimoth; Béalia; Shémaria; Shéphatia, Haruphien;

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 12 / KJV_Strong
5. Eluzai,[H498] and Jerimoth,[H3406] and Bealiah,[H1183] and Shemariah,[H8114] and Shephatiah[H8203] the Haruphite,[H2741]

Strong Code definitions

H498 'El`uwzay el-oo-zah'ee from H410 and 5756 (in the sense of H5797); God (is) defensive; Eluzai, an Israelite:--Eluzai.see H410 see H5756 see H5797

H3406 Yriymowth yer-ee-mohth' or Yreymowth {yer-ay-mohth'}; or Yremowth {yer-ay-mohth'}; feminine plural from H7311; elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites:--Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).see H7311

H1183 B`alyah beh-al-yaw' from H1167 and 3050; Jah (is) master; Bealjah, an Israelite:--Bealiah.see H1167

H8114 Shmaryah shem-ar-yaw' or Shmaryahuw {shem-ar-yaw'-hoo}; from H8104 and 3050; Jah has guarded; Shemarjah, the name of four Israelites:--Shamariah, Shemariah.see H8104 see H3050

H8203 Shphatyah shef-at-yaw' or Shphatyahuw {shef-at-yaw'-hoo}; from H8199 and 3050; Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites:-- Shephatiah.see H8199 see H3050

H2741 Charuwphiy khar-oo-fee' a patrial from (probably) a collateral form of H2756; a Charuphite or inhabitant of Charuph (or Chariph):--Haruphite. see H2756

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 12

see also: Bible Key Verses