Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

1 Chronicles 12:27 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 12:27 / KJV
27. And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
1 Chronicles 12:27 / ASV
27. And Jehoiada was the leader of [the house of] Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
1 Chronicles 12:27 / BasicEnglish
27. And Jehoiada, chief of the family of Aaron, and with him three thousand, seven hundred men;
1 Chronicles 12:27 / Darby
27. And Jehoiada the prince of Aaron, and with him were three thousand seven hundred;
1 Chronicles 12:27 / Webster
27. And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
1 Chronicles 12:27 / Young
27. and Jehoiada [is] the leader of the Aaronite, and with him [are] three thousand and seven hundred,

German Bible Translations

1. Chronika 12:27 / Luther
27. und Jojada, der Fürst unter denen von Aaron, mit dreitausend und siebenhundert,
1. Chronika 12:27 / Schlachter
27. dazu Jojada, der Fürst der Nachkommen von Aaron mit 3700 Mann;

French Bible Translations

1 Chroniques 12:27 / Segond21
27. Des Lévites: 4600
1 Chroniques 12:27 / NEG1979
27. et Jehojada, prince d’Aaron, et avec lui trois mille sept cents;
1 Chroniques 12:27 / Segond
27. et Jehojada, prince d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents;
1 Chroniques 12:27 / Darby_Fr
27. Et Jehoïada, prince des fils d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents.
1 Chroniques 12:27 / Martin
27. Et Jéhojadah, conducteur de ceux d'Aaron et avec lui trois mille sept cents.
1 Chroniques 12:27 / Ostervald
27. Et Jéhojada, prince d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents hommes;

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 12 / KJV_Strong
27. And Jehoiada[H3111] was the leader[H5057] of the Aaronites,[H175] and with[H5973] him were three[H7969] thousand[H505] and seven[H7651] hundred;[H3967]

Strong Code definitions

H3111 Yowyada` yo-yaw-daw' a form of H3077; Jojada, the name of two Israelites:--Jehoiada, Joiada.

H5057 nagiyd naw-gheed' or nagid {naw-gheed'}; from H5046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally(abstractly, plural), honorable themes:--captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.see H5046

H175 'Aharown a-har-one' of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.

H5973 `im eem from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usuallyunrepresented in English):--accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from(among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).see H6004

H7969 shalowsh shaw-loshe' or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.see H7991

H505 'eleph eh'-lef prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.see H504

H7651 sheba` sheh'-bah or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s,(-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658. see H7650see H7658

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 12

see also: Bible Key Verses