Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

1 Chronicles 12:9 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 12:9 / KJV
9. Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
1 Chronicles 12:9 / ASV
9. Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,
1 Chronicles 12:9 / BasicEnglish
9. Ezer their chief, Obadiah the second, Eliab the third,
1 Chronicles 12:9 / Darby
9. Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
1 Chronicles 12:9 / Webster
9. Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
1 Chronicles 12:9 / Young
9. Ezer the head, Obadiah the second, Eliab the third,

German Bible Translations

1. Chronika 12:9 / Luther
9. der erste: Eser, der zweite: Obadja, der dritte: Eliab,
1. Chronika 12:9 / Schlachter
9. Der erste hieß Geser, der zweite Obadja, der dritte Eliab;

French Bible Translations

1 Chroniques 12:9 / Segond21
9. Des hommes vaillants se séparèrent des autres Gadites pour se joindre à David dans la forteresse du désert. C'étaient des soldats exercés à la guerre, capables de manier le bouclier et la lance, aussi terribles que des lions et aussi rapides que des gazelles sur les montagnes.
1 Chroniques 12:9 / NEG1979
9. Ezer, le chef; Abdias, le second; Eliab, le troisième;
1 Chroniques 12:9 / Segond
9. Ezer, le chef; Abdias, le second; Eliab, le troisième;
1 Chroniques 12:9 / Darby_Fr
9. Ézer, le premier; Abdias, le second;
1 Chroniques 12:9 / Martin
9. Hézer le premier, Hobadia le second, Eliab le troisième,
1 Chroniques 12:9 / Ostervald
9. Ézer, le chef; Obadia, le second; Éliab, le troisième;

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 12 / KJV_Strong
9. Ezer[H5829] the first,[H7218] Obadiah[H5662] the second,[H8145] Eliab[H446] the third,[H7992]

Strong Code definitions

H5829 `Ezer ay'-zer the same as H5828; Ezer, the name of four Israelites:--Ezer. Compare 5827.see H5828 see H5827

H7218 ro'sh roshe from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company,end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.

H5662 `Obadyah o-bad-yaw' or mObadyahuw {o-bad-yaw'-hoo}; active participle of H5647 and 3050; serving Jah; Obadjah, the name of thirteenIsraelites:--Obadiah. see H5647see H3050

H8145 sheniy shay-nee' from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time). see H8138

H446 'Eliy'ab el-ee-awb' from H410 and 1; God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites:--Eliab.see H410 see H1

H7992 shliyshiy shel-ee-shee' ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):--third (part, rank, time), three (years old).see H7969

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 12

see also: Bible Key Verses