Leviticus 8:32 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
32. And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
32. And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
32. And that which is over of the flesh and of the bread is to be burned with fire.
32. And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
32. And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
German Bible Translations
32. Was aber übrigbleibt vom Fleisch und Brot, das sollt ihr mit Feuer verbrennen.
32. Was aber vom Fleisch und Brot übrigbleibt, das sollt ihr mit Feuer verbrennen.
French Bible Translations
32. Mais vous brûlerez au feu ce qui sera demeuré de reste de la chair et du pain.
Versions with Strong Codes
Leviticus 8 / KJV_Strong32. And that which remaineth[H3498] of the flesh[H1320] and of the bread[H3899] shall ye burn[H8313] with fire.[H784]
Strong Code definitions
H3498 yathar yaw-thar' a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
H1320 basar baw-sawr' from H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.see H1319
H3899 lechem lekh'-em from H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also 1036.see H3898 see H1036
H8313 saraph saw-raf' a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly.
H784 'esh aysh a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Leviticus 8
see also: Bible Key Verses