Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Nehemiah 7:69 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Nehemiah 7:69 / KJV
69. Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.
Nehemiah 7:69 / ASV
69. [their] camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.
Nehemiah 7:69 / BasicEnglish
69. Four hundred and thirty-five camels, six thousand, seven hundred and twenty asses.
Nehemiah 7:69 / Darby
69. the camels, four hundred and thirty-five; the asses, six thousand seven hundred and twenty.
Nehemiah 7:69 / Webster
69. Their camels, four hundred and thirty five: six thousand seven hundred and twenty asses.
Nehemiah 7:69 / Young
69. camels, four hundred thirty and five; asses, six thousand seven hundred and twenty.

German Bible Translations

Nehemia 7:69 / Luther
69. vierhundert und fünfunddreißig Kamele, sechstausend siebenhundert und zwanzig Esel. {~} {~}
Nehemia 7:69 / Schlachter
69. und 736 Pferde und 245 Maultiere und 435 Kamele und 6720 Esel.

French Bible Translations

Néhémie 7:69 / Segond21
69. »Plusieurs des chefs de famille firent des dons pour les travaux: le gouverneur, 1000 pièces en or, 50 coupes et 530 tuniques destinées aux prêtres;
Néhémie 7:69 / NEG1979
69. quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
Néhémie 7:69 / Segond
69. quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
Néhémie 7:69 / Darby_Fr
69. quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
Néhémie 7:69 / Martin
69. Quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
Néhémie 7:69 / Ostervald
69. Quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.

Versions with Strong Codes

Nehemiah 7 / KJV_Strong
69. Their camels,[H1581] four[H702] hundred[H3967] thirty[H7970] and five:[H2568] six[H8337] thousand[H505] seven[H7651] hundred[H3967] and twenty[H6242] asses.[H2543]

Strong Code definitions

H1581 gamal gaw-mawl' apparently from H1580 (in the sense of labor or burden-bearing); a camel:--camel.see H1580

H702 'arba` ar-bah' masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from H7251; four:--four. see H7251

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

H7970 shlowshiym shel-o-sheem' or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare 7991.see H7969 see H7991

H2568 chamesh khaw-maysh' masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).

H8337 shesh shaysh masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.see H7797

H505 'eleph eh'-lef prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.see H504

H7651 sheba` sheh'-bah or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s,(-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658. see H7650see H7658

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

H6242 `esriym es-reem' from H6235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).see H6235

H2543 chamowr kham-ore' or (shortened) chamor {kham-ore}; from H2560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.see H2560

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Nehemiah 7

see also: Bible Key Verses