Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Nehemiah 7:26 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Nehemiah 7:26 / KJV
26. The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
Nehemiah 7:26 / ASV
26. The men of Bethlehem and Netophah, a hundred fourscore and eight.
Nehemiah 7:26 / BasicEnglish
26. The men of Beth-lehem and Netophah, a hundred and eighty-eight.
Nehemiah 7:26 / Darby
26. The men of Bethlehem and Netophah, a hundred and eighty-eight.
Nehemiah 7:26 / Webster
26. The men of Beth-lehem and Netophah, a hundred and eighty eight.
Nehemiah 7:26 / Young
26. Men of Beth-Lehem and Netophah: a hundred eighty and eight.

German Bible Translations

Nehemia 7:26 / Luther
26. der Männer von Bethlehem und Netopha hundert und achtundachtzig; {~}
Nehemia 7:26 / Schlachter
26. der Männer von Anatot: 128;

French Bible Translations

Néhémie 7:26 / Segond21
26. les habitants de Bethléhem et de Nethopha, 188;
Néhémie 7:26 / NEG1979
26. les gens de Bethléhem et de Netopha, cent quatre-vingt-huit;
Néhémie 7:26 / Segond
26. les gens de Bethléhem et de Netopha, cent quatre-vingt-huit;
Néhémie 7:26 / Darby_Fr
26. les hommes de Bethléhem et de Netopha, cent quatre-vingt-huit;
Néhémie 7:26 / Martin
26. Les gens de Bethléhem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit.
Néhémie 7:26 / Ostervald
26. Les gens de Bethléhem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit;

Versions with Strong Codes

Nehemiah 7 / KJV_Strong
26. The men[H376] of Bethlehem[H1035] and Netophah,[H5199] a hundred[H3967] fourscore[H8084] and eight.[H8083]

Strong Code definitions

H376 'iysh eesh contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed intranslation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.see H582 see H802

H1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem from H1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.see H1004

H5199 Ntophah net-o-faw' from H5197; distillation; Netophah, a place in Palestine:--Netophah.see H5197

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

H8084 shmoniym shem-o-neem' or shmowniym {shem-o-neem'}; mult. from H8083; eighty, also eightieth:--eighty(-ieth), fourscore.see H8083

H8083 shmoneh shem-o-neh' or shmowneh {shem-o-neh'}; feminine shmonah {shem-o-naw'}; or shmownah {shem-o-naw'}; apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus abovethe "perfect" seven); also (as ordinal) eighth:--eight((-een, -eenth)), eighth. see H8082

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Nehemiah 7

see also: Bible Key Verses