Book of Revelation 16:20 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
20. And every island went in flight, and the mountains were seen no longer.
German Bible Translations
French Bible Translations
20. Toutes les îles s’enfuirent, et les montagnes ne furent pas retrouvées.
20. Et toutes les îles s'enfuirent, et les montagnes ne furent pas retrouvées.
Versions with Strong Codes
Revelation 16 / KJV_Strong20. And[G2532] every[G3956] island[G3520] fled away,[G5343] and[G2532] the mountains[G3735] were not[G3756] found.[G2147]
Strong Code definitions
G2532 kai/kahee apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
G3956 pas/pas including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
G3520 nesos/nay'-sos probably from the base of G3491; an island:--island, isle. see G3491
G5343 pheugo/fyoo'-go apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--escape, flee (away).
G2532 kai/kahee apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
G3735 oros/or'-os probably from an obsolete oro (to rise or "rear"; perhaps akin to G142; compare 3733); a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain). see G142 see G3733
G3756 ou/oo, also (before a vowel ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372. see G3361 see G3364 see G3372
G2147 heurisko/hyoo-ris'ko,/a/prolonged/form/of/a/primary heuro hyoo'ro, which (together with another cognate form) heureo hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
Prédications qui analysent les thèmes Apocalypse 16
Thèmes : Le jugement des fléaux; La scène céleste; La coupe de la colère de DieuApocalypse #11 (c14-16) Les 144 000 de la Bible, jugements, la moisson, les coupes
Related Sermons discussing Book of Revelation 16
Themes : Le jugement des fléaux; La scène céleste; La coupe de la colère de DieuRevelation #27: Revelation Chapter 16:12-21 The Seven Bowls of God’s Wrath
Revelation #26: Revelation Chapter 16 1-11 The Seven Bowls of God’s Wrath
Revelation #11 : The 144,000 in the Bible, the harvest and the vials, the mark of the beast 666 – chap 14-16
see also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images