Exodus 38:20 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
20. And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
20. And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
20. All the nails used for the House and the open space round it were of brass.
20. And all the pegs for the tabernacle and for the court round about were of copper.
20. And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
20. and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, [are] of brass.
German Bible Translations
French Bible Translations
20. Tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis étaient en bronze.
20. Et tous les pieux du tabernacle et du parvis, à l'entour, étaient d'airain.
20. Et tous les pieux pour le tabernacle et pour le parvis à l'entour étaient en airain.
Versions with Strong Codes
Exodus 38 / KJV_Strong20. And all[H3605] the pins[H3489] of the tabernacle,[H4908] and of the court[H2691] round about,[H5439] were of brass.[H5178]
Strong Code definitions
H3605 kol kole or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H3489 yathed yaw-thade' from an unused root meaning to pin through or fast; a peg:--nail, paddle, pin, stake.
H4908 mishkan mish-kawn' from H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its woodenwalls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
H2691 chatser khaw-tsare' (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.see H2690
H5439 cabiyb saw-beeb' or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.see H5437
H5178 nchosheth nekh-o'-sheth for H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.see H5154
Prédications qui analysent les thèmes Exode 38
Thèmes : Construction du tabernacle; Mobilier du tabernacle; Prêtres et vêtements sacerdotauxRelated Sermons discussing Exodus 38
Themes : Construction du tabernacle; Mobilier du tabernacle; Prêtres et vêtements sacerdotauxsee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images
