Judges 2:13 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
13. And they gave up the Lord, and became the servants of Baal and the Astartes.
German Bible Translations
13. denn sie verließen je und je den HERRN und dienten Baal und den Astharoth.
French Bible Translations
Versions with Strong Codes
Judges 2 / KJV_Strong13. And they forsook[H5800] [H853] the LORD,[H3068] and served[H5647] Baal[H1168] and Ashtaroth.[H6252]
Strong Code definitions
H5800 `azab aw-zab' a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
H853 'eth ayth apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English). see H226
H3068 Yhovah yeh-ho-vaw' from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069. see H3050 see H3069
H5647 `abad aw-bad' a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
H1168 Ba`al bah'-al the same as H1167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.see H1167
H6252 `Ashtarowth ash-taw-roth' or bAshtaroth {ash-taw-roth'}; plural of H6251; Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of theJordan:--Asharoth, Astaroth. See also 1045, 6253, 6255. see H6251see H1045 see H6253
Prédications qui analysent les thèmes Juges 2
Thèmes : L'ange de l'Éternel; L'infidélité d'Israël; La colère de DieuRelated Sermons discussing Judges 2
Themes : L'ange de l'Éternel; L'infidélité d'Israël; La colère de Dieusee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images