Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Nehemiah 10:8 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Nehemiah 10:8 / KJV
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
Nehemiah 10:8 / ASV
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Nehemiah 10:8 / BasicEnglish
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Nehemiah 10:8 / Darby
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
Nehemiah 10:8 / Webster
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
Nehemiah 10:8 / Young
8. Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these [are] the priests.

German Bible Translations

Nehemia 10:8 / Luther
8. Maasja, Bilgai und Semaja, das waren die Priester;
Nehemia 10:8 / Schlachter
8. dies waren die Priester.

French Bible Translations

Néhémie 10:8 / Segond21
8. Meshullam, Abija, Mijamin,
Néhémie 10:8 / NEG1979
8. Maazia, Bilgaï, Schemaeja, sacrificateurs.
Néhémie 10:8 / Segond
8. Maazia, Bilgaï, Schemaeja, sacrificateurs.
Néhémie 10:8 / Darby_Fr
8. Maazia, Bilgaï, Shemahia: c'étaient là les sacrificateurs.
Néhémie 10:8 / Martin
8. Mahazia, Bilgaï et Sémahia. Ce [furent]-là les Sacrificateurs.
Néhémie 10:8 / Ostervald
8. Maazia, Bilgaï, Shémaja. Ce sont les sacrificateurs.

Versions with Strong Codes

Nehemiah 10 / KJV_Strong
8. Maaziah,[H4590] Bilgai,[H1084] Shemaiah:[H8098] these[H428] were the priests.[H3548]

Strong Code definitions

H4590 Ma`azyah mah-az-yaw' or Ma.azyahuw {mah-az-yaw'-hoo}; probably from H5756 (in the sense of protection) and 3050; rescue of Jah; Maazjah, thename of two Israelites:--Maaziah. see H5756see H3050

H1084 Bilgay bil-gah'ee from H1082; desistant; Bilgai, an Israelite:--Bilgai. see H1082

H8098 Shma`yah shem-aw-yaw' or Shmamyahuw {shem-aw-yaw'-hoo}; from H8085 and 3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-fiveIsraelites:--Shemaiah. see H8085see H3050

H428 'el-leh ale'-leh prolonged from H411; these or those:--an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).see H411

H3548 kohen ko-hane' active participle of H3547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.see H3547

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Nehemiah 10

see also: Bible Key Verses