Exodus 30:24 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
24. And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
24. and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
24. And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
24. and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
24. And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:
24. and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
German Bible Translations
24. und Kassia, fünfhundert, nach dem Lot des Heiligtums, und Öl vom Ölbaum ein Hin.
24. dazu fünfhundert Schekel Kassia, nach dem Schekel des Heiligtums, und ein Hin Olivenöl; daraus mache ein heiliges Salböl,
French Bible Translations
24. 5 kilos de casse, tout cela d'après la valeur étalon du sanctuaire, ainsi que 4 litres d'huile d'olive.
24. cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d’huile d’olive.
24. cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
24. et de la casse, cinq cents, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
24. De la casse le poids de cinq cents [sicles], selon le sicle du Sanctuaire, et un Hin d'huile d'olive.
24. De la casse, cinq cents, selon le sicle du sanctuaire; et un hin d'huile d'olive;
Versions with Strong Codes
Exodus 30 / KJV_Strong24. And of cassia[H6916] five[H2568] hundred[H3967] shekels, after the shekel[H8255] of the sanctuary,[H6944] and of oil[H8081] olive[H2132] a hin: [H1969]
Strong Code definitions
H6916 qiddah kid-daw' from H6915; cassia bark (as in shrivelled rolls):--cassia. see H6915
H2568 chamesh khaw-maysh' masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
H8255 sheqel sheh'-kel from H8254; probably a weight; used as a commercial standard:--shekel.see H8254
H6944 qodesh ko'-desh from H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.see H6942
H8081 shemen sheh'-men from H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine. see H8080
H2132 zayith zay'-yith probably from an unused root (akin to H2099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry:--olive (tree, -yard), Olivet.see H2099
H1969 hiyn heen probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure:--hin.
Prédications qui analysent les thèmes Exode 30
Thèmes : L'huile de consécration; Le parfum sacré; Les ustensiles du tabernacleRelated Sermons discussing Exodus 30
Themes : L'huile de consécration; Le parfum sacré; Les ustensiles du tabernaclesee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images
