Joshua 12:15 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Joshua 12:15 / KJV
15. The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 12:15 / ASV
15. the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 12:15 / BasicEnglish
15. The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 12:15 / Darby
15. the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 12:15 / Webster
15. The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 12:15 / Young
15. The king of Libnah, one; The king of Adullam, one;

German Bible Translations

Josua 12:15 / Luther
15. der König zu Libna, der König zu Adullam, {~}

Josua 12:15 / Schlachter
15. der König von Libna,

French Bible Translations

Josué 12:15 / Segond21
15. le roi de Libna, le roi d'Adullam,

Josué 12:15 / NEG1979
15. le roi de Libna, un; le roi d’Adullam, un;

Josué 12:15 / Segond
15. le roi de Libna, un; le roi d'Adullam, un;

Josué 12:15 / Darby_Fr
15. le roi de Libna, un; le roi d'Adullam, un;

Josué 12:15 / Martin
15. Un Roi de Libna; un Roi de Hadullam;

Josué 12:15 / Ostervald
15. Le roi de Libna, le roi d'Adullam,

Versions with Strong Codes

Joshua 12 / KJV_Strong
15. The king[H4428] of Libnah,[H3841] one;[H259] the king[H4428] of Adullam,[H5725] one;[H259]

Strong Code definitions

H4428 melek meh'-lek from H4427; a king:--king, royal. see H4427

H3841 Libnah lib-naw' the same as H3839; Libnah, a place in the Desert and one in Palestine:--Libnah.see H3839

H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258

H4428 melek meh'-lek from H4427; a king:--king, royal. see H4427

H5725 `Adullam ad-ool-lawm' probably from the passive participle of the same as H5724; Adullam, a place in Palestine:--Adullam.see H5724

Prédications qui analysent les thèmes Josué 12

Thèmes : Rois conquis; Liste des rois

Related Sermons discussing Joshua 12

Themes : Rois conquis; Liste des rois

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions