Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Joshua 12:16 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Joshua 12:16 / KJV
16. The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Joshua 12:16 / ASV
16. the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Joshua 12:16 / BasicEnglish
16. The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
Joshua 12:16 / Darby
16. the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Joshua 12:16 / Webster
16. The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
Joshua 12:16 / Young
16. The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;

German Bible Translations

Josua 12:16 / Luther
16. der König zu Makkeda, der König zu Beth-El, {~}
Josua 12:16 / Schlachter
16. der König von Adullam, der König von Makkeda,

French Bible Translations

Josué 12:16 / Segond21
16. le roi de Makkéda, le roi de Béthel,
Josué 12:16 / NEG1979
16. le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;
Josué 12:16 / Segond
16. le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;
Josué 12:16 / Darby_Fr
16. le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;
Josué 12:16 / Martin
16. Un Roi de Makkéda; un Roi de Béthel;
Josué 12:16 / Ostervald
16. Le roi de Makkéda, le roi de Béthel,

Versions with Strong Codes

Joshua 12 / KJV_Strong
16. The king[H4428] of Makkedah,[H4719] one;[H259] the king[H4428] of Bethel,[H1008] one;[H259]

Strong Code definitions

H4428 melek meh'-lek from H4427; a king:--king, royal. see H4427

H4719 Maqqedah mak-kay-daw' from the same as H5348 in the denominative sense of herding (compare 5349); fold; Makkedah, a place in Palestine:-- Makkedah.see H5348 see H5349

H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258

H4428 melek meh'-lek from H4427; a king:--king, royal. see H4427

H1008 Beyth-'El bayth-ale' from H1004 and 410; house of God; Beth-El, a place in Palestine:--Beth-el.see H1004 see H410

H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Joshua 12

see also: Bible Key Verses