Exodus 36:21 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
21. The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
21. Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
21. ten cubits the length of the boards, and one cubit and a half the breadth of one board;
21. The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
21. ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;
German Bible Translations
French Bible Translations
21. La longueur d'une planche était de 5 mètres et sa largeur de 75 centimètres.
21. La longueur d’une planche était de dix coudées, et la largeur d’une planche était d’une coudée et demie.
21. La longueur d'une planche était de dix coudées, et la largeur d'une planche était d'une coudée et demie.
21. la longueur d'un ais était de dix coudées, et la largeur d'un ais d'une coudée et demie;
21. La longueur d'un ais était de dix coudées, et la largeur du même ais d'une coudée et demie.
21. La longueur d'une planche était de dix coudées, et la largeur de la même planche d'une coudée et demie.
Versions with Strong Codes
Exodus 36 / KJV_Strong21. The length[H753] of a board[H7175] was ten[H6235] cubits,[H520] and the breadth[H7341] of a[H259] board[H7175] one cubit[H520] and a half.[H2677]
Strong Code definitions
H753 'orek o'rek' from H748; length:--+ forever, length, long. see H748
H7175 qeresh keh'-resh from an unused root meaning to split off; a slab or plank; by implication, a deck of a ship:--bench, board.
H6235 `eser eh'ser masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-,seven-)teen. see H6237
H520 'ammah am-maw' prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also adoor-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. see H517 see H3967
H7341 rochab ro'-khab from H7337; width (literally or figuratively):--breadth, broad, largeness, thickness, wideness.see H7337
H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258
H7175 qeresh keh'-resh from an unused root meaning to split off; a slab or plank; by implication, a deck of a ship:--bench, board.
H520 'ammah am-maw' prolonged from H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also adoor-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post. see H517 see H3967
H2677 chetsiy khay-tsee' from H2673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.see H2673
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Exodus 36
see also: Bible Key Verses