1 Chronicles 9:36 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
36. And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
36. and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
36. And Abdon his oldest son, and Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab
36. And his son, the firstborn, was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
36. And his first-born son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
36. and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
German Bible Translations
36. Und sein Sohn, der Erstgeborene, war Abdon, und Zur und Kis und Baal und Ner und Nadab
French Bible Translations
36. Abdon était son fils aîné, puis venaient Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab,
36. Et son fils premier-né: Abdon; et Tsur, et Kis, et Baal, et Ner, et Nadab,
36. Son fils, le premier-né, fut Abdon, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab,
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 9 / KJV_Strong36. And his firstborn[H1060] son[H1121] Abdon,[H5658] then Zur,[H6698] and Kish,[H7027] and Baal,[H1168] and Ner,[H5369] and Nadab,[H5070]
Strong Code definitions
H1060 bkowr bek-ore' from H1069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251
H5658 `Abdown ab-dohn' from H5647; servitude; Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites:--Abdon. Compare 5683.see H5647 see H5683
H6698 Tsuwr tsoor the same as H6697; rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite:--Zur.see H6697
H7027 Qiysh keesh from H6983; a bow; Kish, the name of five Israelites:--Kish.see H6983
H1168 Ba`al bah'-al the same as H1167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.see H1167
H5369 Ner nare the same as H5216; lamp; Ner, an Israelite:--Ner. see H5216
H5070 Nadab naw-dawb' from H5068; liberal; Nadab, the name of four Israelites:--Nadab.see H5068
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 9
see also: Bible Key Verses