Numbers 28:29 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Numbers 28:29 / KJV
29. A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

Numbers 28:29 / ASV
29. a tenth part for every lamb of the seven lambs;

Numbers 28:29 / BasicEnglish
29. And a separate tenth part for every one of the seven lambs;

Numbers 28:29 / Darby
29. one tenth part for each lamb of the seven lambs;

Numbers 28:29 / Webster
29. A several tenth part to one lamb, throughout the seven lambs;

Numbers 28:29 / Young
29. a several tenth deal to the one lamb, for the seven lambs;

German Bible Translations

Numeri 28:29 / Luther
29. und je ein Zehntel zu einem Lamm der sieben Lämmer;

Numeri 28:29 / Schlachter
29. zwei Zehntel auf jeden Widder; und ein Zehntel auf jedes der sieben Lämmer,

French Bible Translations

Nombres 28:29 / Segond21
29. et 2 litres pour chacun des 7 agneaux.

Nombres 28:29 / NEG1979
29. et un dixième pour chacun des sept agneaux.

Nombres 28:29 / Segond
29. et un dixième pour chacun des sept agneaux.

Nombres 28:29 / Darby_Fr
29. un dixième par agneau, pour les sept agneaux;

Nombres 28:29 / Martin
29. Et d'un dixième pour chacun des sept agneaux.

Nombres 28:29 / Ostervald
29. Un dixième pour chacun des sept agneaux;

Versions with Strong Codes

Numbers 28 / KJV_Strong
29. A several tenth deal[H6241] [H6241] unto one[H259] lamb,[H3532] throughout the seven[H7651] lambs;[H3532]

Strong Code definitions

H6241 `issarown is-saw-rone' or oissaron {is-saw-rone'}; from H6235; (fractional) a tenth part:--tenth deal.see H6235

H259 'echad ekh-awd' a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,see H258

H3532 kebes keh-bes' from an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt):--lamb, sheep.

H7651 sheba` sheh'-bah or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s,(-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658. see H7650see H7658

H3532 kebes keh-bes' from an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt):--lamb, sheep.

Prédications qui analysent les thèmes Nombres 28

Thèmes : Dîmes et offrandes; Vœux des femmes

Related Sermons discussing Numbers 28

Themes : Dîmes et offrandes; Vœux des femmes

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions