Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Numbers 26:32 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Numbers 26:32 / KJV
32. And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
Numbers 26:32 / ASV
32. and [of] Shemida, the family of the Shemidaites; and [of] Hepher, the family of the Hepherites.
Numbers 26:32 / BasicEnglish
32. And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
Numbers 26:32 / Darby
32. and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.
Numbers 26:32 / Webster
32. And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
Numbers 26:32 / Young
32. and [of] Shemida the family of the Shemidaite; and [of] Hepher the family of the Hepherite.

German Bible Translations

Numeri 26:32 / Luther
32. Semida, daher kommt das Geschlecht der Semiditer; Hepher, daher kommt das Geschlecht der Hepheriter.
Numeri 26:32 / Schlachter
32. Semida, daher das Geschlecht der Semidaiter; Hepher, daher das Geschlecht der Hepheriter;

French Bible Translations

Nombres 26:32 / Segond21
32. Shemida celui des Shemidaïtes, Hépher celui des Héphérites.
Nombres 26:32 / NEG1979
32. Schemida, la famille des Schemidaïtes; Hépher, la famille des Héphrites.
Nombres 26:32 / Segond
32. Schemida, la famille des Schemidaïtes; Hépher, la famille des Héphrites.
Nombres 26:32 / Darby_Fr
32. de Shemida, la famille des Shemidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.
Nombres 26:32 / Martin
32. De Semidah, la famille des Semidahites; de Hépher, la famille des Héphrites.
Nombres 26:32 / Ostervald
32. De Shémida, la famille des Shémidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.

Versions with Strong Codes

Numbers 26 / KJV_Strong
32. And of Shemida,[H8061] the family[H4940] of the Shemidaites:[H8062] and of Hepher,[H2660] the family[H4940] of the Hepherites.[H2662]

Strong Code definitions

H8061 Shmiyda` shem-ee-daw' apparently from H8034 and 3045; name of knowing; Shemida, an Israelite:--Shemida, Shemidah.see H8034 see H3045

H4940 mishpachah mish-paw-khaw' from H8192 (compare 8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).see H8192 see H8198

H8062 Shmiyda`iy shem-ee-daw-ee' patronymically from H8061; a Shemidaite (collectively) or descendants of Shemida:--Shemidaites.see H8061

H2660 Chepher khay'-fer from H2658 or 2659; a pit of shame; Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites:--Hepher. see H2658see H2659

H4940 mishpachah mish-paw-khaw' from H8192 (compare 8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).see H8192 see H8198

H2662 Chephriy khef-ree' patronymically from H2660; a Chephrite (collectively) or descendants of Chepher:--Hepherites.see H2660

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Numbers 26

see also: Bible Key Verses