Leviticus 14:56 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Leviticus 14:56 / KJV
56. And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Leviticus 14:56 / ASV
56. and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

Leviticus 14:56 / BasicEnglish
56. And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin;

Leviticus 14:56 / Darby
56. and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,

Leviticus 14:56 / Webster
56. And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Leviticus 14:56 / Young
56. and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, --

German Bible Translations

Levitikus 14:56 / Luther
56. ber Beulen, Ausschlag und Eiterweiß,

Levitikus 14:56 / Schlachter
56. und über die Geschwulst, den Ausschlag und die weißen Flecken,

French Bible Translations

Lévitique 14:56 / Segond21
56. pour les grosseurs, les dartres et les taches:

Lévitique 14:56 / NEG1979
56. pour les tumeurs, les dartres et les taches:

Lévitique 14:56 / Segond
56. pour les tumeurs, les dartres et les taches:

Lévitique 14:56 / Darby_Fr
56. et les tumeurs, et les dartres, et les taches blanchâtres,

Lévitique 14:56 / Martin
56. De tumeur, de gâle, et de bouton;

Lévitique 14:56 / Ostervald
56. Pour la tumeur, l'éruption et les taches;

Versions with Strong Codes

Leviticus 14 / KJV_Strong
56. And for a rising,[H7613] and for a scab,[H5597] and for a bright spot: [H934]

Strong Code definitions

H7613 s'eth seh-ayth' from H5375; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character:-- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.see H5375

H5597 cappachath sap-pakh'-ath from H5596; the mange (as making the hair fall off):--scab. see H5596

H934 bohereth bo-heh'-reth feminine active participle of the same as H925; a whitish spot on the skin:--bright spot.see H925

Prédications qui analysent les thèmes Lévitique 14

Thèmes : Loi sur les lépreux; Purification des lépreux

Related Sermons discussing Leviticus 14

Themes : Loi sur les lépreux; Purification des lépreux

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions