Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Leviticus 14:55 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Leviticus 14:55 / KJV
55. And for the leprosy of a garment, and of a house,
Leviticus 14:55 / ASV
55. and for the leprosy of a garment, and for a house,
Leviticus 14:55 / BasicEnglish
55. And for signs of disease in clothing, or in a house;
Leviticus 14:55 / Darby
55. and for the leprosy of garments, and of houses,
Leviticus 14:55 / Webster
55. And for the leprosy of a garment, and of a house,
Leviticus 14:55 / Young
55. and for leprosy of a garment, and of a house,

German Bible Translations

Levitikus 14:55 / Luther
55. ber den Aussatz der Kleider und der Häuser,
Levitikus 14:55 / Schlachter
55. auch über den Aussatz der Kleider und der Häuser

French Bible Translations

Lévitique 14:55 / Segond21
55. pour la lèpre des vêtements et des maisons,
Lévitique 14:55 / NEG1979
55. pour la lèpre des vêtements et des maisons,
Lévitique 14:55 / Segond
55. pour la lèpre des vêtements et des maisons,
Lévitique 14:55 / Darby_Fr
55. et touchant la lèpre des vêtements et des maisons,
Lévitique 14:55 / Martin
55. De lèpre de vêtement, et de maison;
Lévitique 14:55 / Ostervald
55. Pour la lèpre du vêtement et de la maison;

Versions with Strong Codes

Leviticus 14 / KJV_Strong
55. And for the leprosy[H6883] of a garment,[H899] and of a house,[H1004]

Strong Code definitions

H6883 tsara`ath tsaw-rah'-ath from H6879; leprosy:--leprosy. see H6879

H899 beged behg'-ed from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously), vesture, wardrobe. see H898

H1004 bayith bah'-yith probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).see H1129

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Leviticus 14

see also: Bible Key Verses