Leviticus 11:17 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Leviticus 11:17 / KJV
17. And the little owl, and the cormorant, and the great owl,

Leviticus 11:17 / ASV
17. and the little owl, and the cormorant, and the great owl,

Leviticus 11:17 / BasicEnglish
17. And the little owl and the cormorant and the great owl;

Leviticus 11:17 / Darby
17. and the owl, and the gannet, and the ibis,

Leviticus 11:17 / Webster
17. And the little owl, and the cormorant, and the great owl,

Leviticus 11:17 / Young
17. and the little owl, and the cormorant, and the great owl,

German Bible Translations

Levitikus 11:17 / Luther
17. das Käuzlein, den Schwan, den Uhu,

Levitikus 11:17 / Schlachter
17. das Käuzchen, den Reiher, den Ibis,

French Bible Translations

Lévitique 11:17 / Segond21
17. le chat-huant, le plongeon, la chouette,

Lévitique 11:17 / NEG1979
17. le chat-huant, le plongeon et la chouette;

Lévitique 11:17 / Segond
17. le chat-huant, le plongeon et la chouette;

Lévitique 11:17 / Darby_Fr
17. et le hibou, et le plongeon, et l'ibis,

Lévitique 11:17 / Martin
17. La Chouette, le Plongeon, le Hibou,

Lévitique 11:17 / Ostervald
17. La chouette, le plongeon, et le hibou;

Versions with Strong Codes

Leviticus 11 / KJV_Strong
17. And the little owl,[H3563] and the cormorant,[H7994] and the great owl,[H3244]

Strong Code definitions

H3563 kowc koce from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); alsosome unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye):--cup, (small) owl. Compare 3599.see H3599

H7994 shalak shaw-lawk' from H7993; bird of prey, usually thought to be the pelican (from casting itself into the sea):--cormorant.see H7993

H3244 yanshuwph yan-shoof' or yanshowph {yan-shofe'}; apparently from H5398; an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the night-heron is meant (compare5399))):--(great) owl.s see H5398see H5399

Prédications qui analysent les thèmes Lévitique 11

Thèmes : Les animaux purs; Les animaux impurs; Les règles alimentaires

Related Sermons discussing Leviticus 11

Themes : Les animaux purs; Les animaux impurs; Les règles alimentaires

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions