Proverbs 2:4 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
4. If you are looking for her as for silver, and searching for her as for stored-up wealth;
4. if thou seekest her as silver and searchest for her as for hidden treasures:
4. If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
German Bible Translations
French Bible Translations
4. si tu la cherches comme de l'argent et que tu la recherches comme des trésors cachés,
4. Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme des trésors;
4. Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme un trésor;
Versions with Strong Codes
Proverbs 2 / KJV_Strong4.
Strong Code definitions
H518 'im eem a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:--(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, +more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or,+ save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
H1245 baqash baw-kash' a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:--ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
H3701 keceph keh'-sef from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).see H3700
H2664 chaphas khaw-fas' a primitive root; to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask:--change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
H4301 matmown mat-mone' or matmon {mat-mone'}; or matmun {mat-moon'}; from H2934; a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried);generally money:--hidden riches, (hid) treasure(-s). see H2934
Prédications qui analysent les thèmes Proverbes 2
Thèmes : La valeur de la sagesse; Les bénéfices de la sagesseRelated Sermons discussing Proverbs 2
Themes : La valeur de la sagesse; Les bénéfices de la sagessesee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images