Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Exodus 16:36 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Exodus 16:36 / KJV
36. Now an omer is the tenth part of an ephah.
Exodus 16:36 / ASV
36. Now an omer is the tenth part of an ephah.
Exodus 16:36 / BasicEnglish
36. Now an omer is the tenth part of an ephah.
Exodus 16:36 / Darby
36. Now an omer is the tenth [part] of an ephah.
Exodus 16:36 / Webster
36. Now an omer is the tenth part of an ephah.
Exodus 16:36 / Young
36. and the omer is a tenth of the ephah.

German Bible Translations

Exodus 16:36 / Luther
36. Ein Gomer aber ist der zehnte Teil eines Epha.
Exodus 16:36 / Schlachter
36. Ein Gomer ist der zehnte Teil eines Epha.

French Bible Translations

Exode 16:36 / Segond21
36. La mesure de 2 litres correspond à un dixième de la mesure étalon.
Exode 16:36 / NEG1979
36. L’omer est la dixième partie de l’épha.
Exode 16:36 / Segond
36. L'omer est la dixième partie de l'épha.
Exode 16:36 / Darby_Fr
36. Or l'omer est la dixième partie de l'épha.
Exode 16:36 / Martin
36. Or un Homer est la dixième partie d'un Epha.
Exode 16:36 / Ostervald
36. Or, le homer est la dixième partie de l'épha.

Versions with Strong Codes

Exodus 16 / KJV_Strong
36. Now an omer[H6016] is the tenth[H6224] part of an ephah.[H374]

Strong Code definitions

H6016 `omer o'-mer from H6014; properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure:--omer, sheaf.see H6014

H6224 `asiyriy as-ee-ree' from H6235; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part:--tenth (part).see H6235

H374 'eyphah ay-faw' or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general:-- ephah, (divers) measure(-s).

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Exodus 16

see also: Bible Key Verses