Psalms 122:6 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
6. O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well.
German Bible Translations
French Bible Translations
6. Demandez la paix de Jérusalem! Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
6. Priez pour la paix de Jérusalem; que ceux qui t'aiment jouissent de la prospérité.
6. Priez pour la paix de Jérusalem! Que ceux qui t'aiment jouissent de la paix!
Versions with Strong Codes
Psalms 122 / KJV_Strong6.
Strong Code definitions
H7592 sha'al shaw-al' or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.
H7965 shalowm shaw-lome' or shalom {shaw-lome'}; from H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at)peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.see H7999
H3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least ofthe former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city ofPalestine:--Jerusalem. see H3390see H3384 see H7999
H7951 shalah shaw-law' or shalav (Job 3:26) {shaw-lav'}; a primitive root; to be tranquil, i.e. secure or successful:--be happy, prosper, be in safety.
H157 'ahab aw-hab' or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like,friend.
Prédications qui analysent les thèmes Psaumes 122
Thèmes : Psaume des montées; Confiance en DieuRelated Sermons discussing Psalms 122
Themes : Psaume des montées; Confiance en Dieusee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images