Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Nehemiah 12:41 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Nehemiah 12:41 / KJV
41. And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
Nehemiah 12:41 / ASV
41. and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
Nehemiah 12:41 / BasicEnglish
41. And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with wind instruments;
Nehemiah 12:41 / Darby
41. and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets;
Nehemiah 12:41 / Webster
41. And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
Nehemiah 12:41 / Young
41. and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets,

German Bible Translations

Nehemia 12:41 / Luther
41. und die Priester, nämlich Eljakim, Maaseja, Minjamin, Michaja, Eljoenai, Sacharja, Hananja mit Drommeten,
Nehemia 12:41 / Schlachter
41. und die Priester Eljakim, Maaseja, Minjamin, Michaja, Eljoenai, Sacharja und Hananja mit Trompeten;

French Bible Translations

Néhémie 12:41 / Segond21
41. ainsi que les prêtres Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, munis de trompettes,
Néhémie 12:41 / NEG1979
41. et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes,
Néhémie 12:41 / Segond
41. et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes,
Néhémie 12:41 / Darby_Fr
41. Maascéïa, Minjamin, Michée, Elioénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes;
Néhémie 12:41 / Martin
41. Et les Sacrificateurs, Eliakim, Mahaséja, Minjamin, Micaja, Eliohénaï, Zacharie, et Hanania, avec les trompettes;
Néhémie 12:41 / Ostervald
41. Et les sacrificateurs Éliakim, Maaséja, Minjamin, Micaja, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes;

Versions with Strong Codes

Nehemiah 12 / KJV_Strong
41. And the priests;[H3548] Eliakim,[H471] Maaseiah,[H4641] Miniamin,[H4509] Michaiah,[H4320] Elioenai,[H454] Zechariah,[H2148] and Hananiah,[H2608] with trumpets;[H2689]

Strong Code definitions

H3548 kohen ko-hane' active participle of H3547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.see H3547

H471 'Elyaqiym' el-yaw-keem' from H410 and 6965; God of raising; Eljakim, the name of four Israelites:--Eliakim.see H410 see H6965

H4641 Ma`aseyah mah-as-ay-yaw' or Maaseyahuw {mah-as-ay-yaw'-hoo}; from H4639 and 3050; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites:--Maaseiah.see H4639 see H3050

H4509 Minyamiyn min-yaw-meen' from H4480 and 3225; from (the) right hand; Minjamin, the name of two Israelites:--Miniamin. Compare 4326.see H4480 see H3225 see H4326

H4320 Miykayah me-kaw-yaw' from H4310 and (the prefix derivative from) 3588 and 3050; who (is) like Jah?; Micajah, the name of two Israelites:--Micah, Michaiah. Compare 4318.see H4310 see H3588 see H3050 see H4318

H454 'Elyhow`eynay el-ye-ho-ay-nah'ee or (shortened) yElyow{eynay {el- yo-ay-nah'ee}; from H413 and 3068 and 5869; towards Jehovah (are) my eyes; Eljehoenai or Eljoenai, the name of seven Israelites:--Elihoenai, Elionai.see H413 see H3068 see H5869

H2148 Zkaryah zek-ar-yaw' or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}; from H2142 and 3050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites:--Zachariah, Zechariah.see H2142 see H3050

H2608 Chananyah khan-an-yaw' or Chananyahuw {khan-an-yaw'-hoo}; from H2603 and 3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteenIsraelites:--Hananiah. see H2603see H3050

H2689 chatsotsrah khats-o-tser-aw' by reduplication from H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note):--trumpet(-er).see H2690

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Nehemiah 12

see also: Bible Key Verses