Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

Ezra 2:28 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

Ezra 2:28 / KJV
28. The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
Ezra 2:28 / ASV
28. The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
Ezra 2:28 / BasicEnglish
28. The men of Beth-el and Ai, two hundred and twenty-three.
Ezra 2:28 / Darby
28. The men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three.
Ezra 2:28 / Webster
28. The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
Ezra 2:28 / Young
28. Men of Beth-El and Ai, two hundred twenty and three.

German Bible Translations

Esra 2:28 / Luther
28. der Männer von Beth-El und Ai zweihundert und dreiundzwanzig; {~}
Esra 2:28 / Schlachter
28. die Männer von Bethel und Ai: 223;

French Bible Translations

Esdras 2:28 / Segond21
28. les habitants de Béthel et d'Aï, 223;
Esdras 2:28 / NEG1979
28. les gens de Béthel et d’Aï, deux cent vingt-trois;
Esdras 2:28 / Segond
28. les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;
Esdras 2:28 / Darby_Fr
28. les hommes de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;
Esdras 2:28 / Martin
28. Les gens de Béth-el et de Haï, deux cent vingt et trois.
Esdras 2:28 / Ostervald
28. Les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

Versions with Strong Codes

Ezra 2 / KJV_Strong
28. The men[H376] of Bethel[H1008] and Ai,[H5857] two hundred[H3967] twenty[H6242] and three.[H7969]

Strong Code definitions

H376 'iysh eesh contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed intranslation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.see H582 see H802

H1008 Beyth-'El bayth-ale' from H1004 and 410; house of God; Beth-El, a place in Palestine:--Beth-el.see H1004 see H410

H5857 `Ay ah'ee or (feminine) uAya( (Neh. 11:31) {ah-yaw'}; or eAyath (Isaiah 10:28) {ah-yawth'}; for H5856; Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine:--Ai, Aija, Aijath, Hai.see H5856

H3967 me'ah may-aw' or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and afraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

H6242 `esriym es-reem' from H6235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).see H6235

H7969 shalowsh shaw-loshe' or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.see H7991

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter Ezra 2

see also: Bible Key Verses