Ezra 10:26 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
26. And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
26. And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
26. And of the sons of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah.
26. And of the children of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
26. And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
26. And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
German Bible Translations
26. unter den Kindern Elam: Matthanja, Sacharja, Jehiel, Abdi, Jeremoth und Elia;
26. Von den Söhnen Elams: Mattanja, Sacharja, Jechiel, Abdi, Jeremot und Elia.
French Bible Translations
26. parmi les descendants d'Elam, Matthania, Zacharie, Jehiel, Abdi, Jerémoth et Elie;
26. et des fils d'Élam, Matthania, Zacharie, et Jekhiel, et Abdi, et Jerémoth, et Élie;
26. Et des enfants de Hélam, Mattania, Zacharie, Jéhiël, Habdi, Jérémoth, et Elie;
26. Des enfants d'Élam: Matthania, Zacharie, Jéhiel, Abdi, Jérémoth et Élie.
Versions with Strong Codes
Ezra 10 / KJV_Strong26. And of the sons[H4480] [H1121] of Elam;[H5867] Mattaniah,[H4983] Zechariah,[H2148] and Jehiel,[H3171] and Abdi,[H5660] and Jeremoth,[H3406] and Eliah.[H452]
Strong Code definitions
H4480 min min or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural){min-nay'}; (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.see H4482
H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251
H5867 `Eylam ay-lawm' or mOwlam (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36) {o-lawm'}; probably from H5956; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of sixIsraelites:--Elam. see H5956
H4983 Mattanyah mat-tan-yaw' or Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo}; from H4976 and 3050; gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites:--Mattaniah. see H4976see H3050
H2148 Zkaryah zek-ar-yaw' or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}; from H2142 and 3050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites:--Zachariah, Zechariah.see H2142 see H3050
H3171 Ychiy'el yekh-ee-ale' or (2 Chron. 29:14) Ychavrel {yekh-av-ale'}; from H2421 and 410; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites:--Jehiel.see H2421 see H410
H5660 `Abdiy ab-dee' from H5647; serviceable; Abdi, the name of two Israelites:--Abdi.see H5647
H3406 Yriymowth yer-ee-mohth' or Yreymowth {yer-ay-mohth'}; or Yremowth {yer-ay-mohth'}; feminine plural from H7311; elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites:--Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).see H7311
H452 'Eliyah ay-lee-yaw' or prolonged tEliyahuw {ay-lee-yaw'-hoo}; from H410 and 3050; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites:--Elijah, Eliah.see H410 see H3050
Prédications qui analysent les thèmes Esdras 10
Thèmes : Prière d'Esdras ; Conduite des exilés ; Réponses divinesRelated Sermons discussing Ezra 10
Themes : Prière d'Esdras ; Conduite des exilés ; Réponses divinessee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images