Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

2 Chronicles 11:6 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

2 Chronicles 11:6 / KJV
6. He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
2 Chronicles 11:6 / ASV
6. He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,
2 Chronicles 11:6 / BasicEnglish
6. He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa
2 Chronicles 11:6 / Darby
6. And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
2 Chronicles 11:6 / Webster
6. He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,
2 Chronicles 11:6 / Young
6. yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,

German Bible Translations

2. Chronika 11:6 / Luther
6. nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,
2. Chronika 11:6 / Schlachter
6. und zwar baute er Bethlehem, Etam, Tekoa,

French Bible Translations

2 Chroniques 11:6 / Segond21
6. Il reconstruisit Bethléhem, Etham, Tekoa,
2 Chroniques 11:6 / NEG1979
6. Il bâtit Bethléhem, Etham, Tekoa,
2 Chroniques 11:6 / Segond
6. Il bâtit Bethléhem, Etham, Tekoa,
2 Chroniques 11:6 / Darby_Fr
6. Et il bâtit Bethléhem, et Étam, et Thekoa,
2 Chroniques 11:6 / Martin
6. Il bâtit Beth-léhem, Hetam, Tekoah,
2 Chroniques 11:6 / Ostervald
6. Il bâtit Bethléhem, Étam, Thékoa,

Versions with Strong Codes

2 Chronicles 11 / KJV_Strong
6. He built[H1129] even[H853] Bethlehem,[H1035] and Etam,[H5862] and Tekoa,[H8620]

Strong Code definitions

H1129 banah baw-naw' a primitive root; to build (literally andfiguratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.

H853 'eth ayth apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English). see H226

H1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem from H1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.see H1004

H5862 `Eytam ay-tawm' from H5861; hawk-ground; Etam, a place in Palestine:--Etam. see H5861

H8620 Tqowa` tek-o'-ah a form of H8619; Tekoa, a place in Palestine:--Tekoa, Tekoah.see H8619

Navigate to other verses in the current chapter:

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 

chapter navigation in 2 Chronicles

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 

Prédications qui analysent les thèmes 2 Chroniques 11

Thèmes : Règne de Roboam; Division du royaume

Related Sermons discussing 2 Chronicles 11

Themes : Règne de Roboam; Division du royaume

see also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images