1 Chronicles 7:24 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
24. (And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.)
24. And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.
24. And his daughter was Sheerah, the builder of Beth-horon the lower and the higher, and Uzzen-sheerah.
24. And his daughter was Sheerah; and she built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sheerah.
24. (And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.)
24. and his daughter [is] Sherah, and she buildeth Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah --
German Bible Translations
24. Seine Tochter aber war Seera; die baute das niedere und obere Beth-Horon und Usen-Seera.
24. Und seine Tochter war Scheera, die baute Betchoron, das untere und das obere, und Ussen-Scheera.
French Bible Translations
24. Il eut pour fille Shééra, qui construisit Beth-Horon-la-basse et Beth-Horon-la-haute, ainsi qu'Uzzen-Shééra.
24. Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute, et Uzzen-Schééra.
24. Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute, et Uzzen-Schééra.
24. Et sa fille fut Shééra; et elle bâtit Beth-Horon, la basse et la haute, et Uzzen-Shééra.
24. Et sa fille Séera, qui bâtit la basse et la haute Beth-horon, et Uzen-Séera.
24. Sa fille était Shéera, qui bâtit la basse et la haute Beth-Horon, et Uzen-Shéera.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 7 / KJV_Strong24. (And his daughter[H1323] was Sherah,[H7609] who built[H1129] [H853] Beth-horon[H1032] the nether,[H8481] and the upper,[H5945] and Uzzen-sherah.)[H242]
Strong Code definitions
H1323 bath bath from H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.see H1129 see H1121
H7609 She'erah sheh-er-aw' the same as H7608; Sheerah, an Israelitess:--Sherah. see H7608
H1129 banah baw-naw' a primitive root; to build (literally andfiguratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
H853 'eth ayth apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English). see H226
H1032 Beyth Chowrown bayth kho-rone' from H1004 and 2356; house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine:--Beth- horon.see H1004 see H2356
H8481 tachtown takh-tone' or tachton {takh-tone'}; from H8478; bottommost:--lower(-est), nether(-most).
H5945 'elyown el-yone' from H5927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est),upper(-most). see H5927
H242 'Uzzen She'erah ooz-zane' sheh-er-aw' from H238 and 7609; plat of Sheerah (i.e. settled by him); Uzzen-Sheerah, a place in Palestine:--Uzzen-sherah.see H238 see H7609
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 7
see also: Bible Key Verses