1 Chronicles 5:19 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
19. And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
19. And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab.
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab;
19. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
19. And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,
German Bible Translations
19. die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab.
French Bible Translations
19. Ils firent la guerre aux Hagaréniens ainsi qu'à Jethur, Naphish et Nodab.
19. Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.
19. Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.
19. Ils firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jetur, et Naphish, et Nodab;
19. Qui firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jéthur, Naphis, et Nodab.
19. Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jétur, à Naphish et à Nodab.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 5 / KJV_Strong19. And they made[H6213] war[H4421] with[H5973] the Hagarites,[H1905] with Jetur,[H3195] and Nephish,[H5305] and Nodab.[H5114]
Strong Code definitions
H6213 `asah aw-saw' a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, goabout, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
H4421 milchamah mil-khaw-maw' from H3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).see H3898
H5973 `im eem from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usuallyunrepresented in English):--accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from(among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).see H6004
H1905 Hagriy hag-ree' or (prolonged) Hagris {hag-ree'}; perhaps patronymically from H1904; a Hagrite or member of a certain Arabian clan:-- Hagarene, Hagarite, Haggeri. see H1904
H3195 Ytuwr yet-oor' probably from the same as H2905; encircled (i.e. inclosed); Jetur, a son of Ishmael:--Jetur.see H2905
H5305 Naphiysh naw-feesh' from H5314; refreshed; Naphish, a son of Ishmael, and his posterity:--Naphish.see H5314
H5114 Nowdab no-dawb' from H5068; noble; Nodab, an Arab tribe:--Nodab. see H5068
Prédications qui analysent les thèmes 1 Chroniques 5
Thèmes : Les descendants de Ruben ; Les descendants de Gad ; Les descendants de ManasséRelated Sermons discussing 1 Chronicles 5
Themes : Les descendants de Ruben ; Les descendants de Gad ; Les descendants de Manassésee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images