1 Chronicles 5:12 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
12. Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
12. Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
12. Joel the chief, and Shapham the second, and Janai and Shaphat in Bashan;
12. Joel was the chief and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
12. Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
12. Joel the head, and Shapham the second, and Jaanai and Shaphat in Bashan;
German Bible Translations
12. Joel, der Vornehmste, und Sapham, der andere, Jaenai und Saphat zu Basan.
12. Joel, das Oberhaupt, und Schaphan, der zweite, und Janai und Schaphat in Basan.
French Bible Translations
12. Joël était à leur tête, Shapham venait en deuxième, puis venaient Jaenaï et Shaphath en Basan.
12. Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
12. Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
12. Joël, le chef, et Shapham, le second; et Jahnaï et Shaphath, en Basan.
12. Joël fut le premier Chef, et Saphan le second après lui, puis Jahnaï, puis Saphat en Basan.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 5 / KJV_Strong12. Joel[H3100] the chief,[H7218] and Shapham[H8223] the next,[H4932] and Jaanai,[H3285] and Shaphat[H8202] in Bashan.[H1316]
Strong Code definitions
H3100 Yow'el yo-ale' from H3068 and 410; Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites:--Joel.see H3068 see H410
H7218 ro'sh roshe from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company,end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H8223 Shapham shaw-fawm' formed like 8221; baldly; Shapham, an Israelite:--Shapham. see H8221
H4932 mishneh mish-neh' from H8138; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy ofa document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location):--college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.see H8138
H3285 Ya`anay yah-an-ah'ee from the same as H3283; responsive; Jaanai, an Israelite:--Jaanai.see H3283
H8202 Shaphat shaw-fawt' from H8199; judge; Shaphat, the name of four Israelites:--Shaphat.see H8199
H1316 Bashan baw-shawn' of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:--Bashan.
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 5
see also: Bible Key Verses