1 Chronicles 4:32 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
32. And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
32. And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;
32. And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
32. And their villages were Etam and Ain, Rimmon and Tochen, and Ashan, five cities;
32. And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
32. And their villages [are] Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities,
German Bible Translations
French Bible Translations
32. Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Ashan, ce qui fait 5 villes,
32. Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;
32. Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;
32. Et leurs villages: Étam, et Aïn, Rimmon, et Thoken, et Ashan, cinq villes,
32. Et leurs bourgades furent, Hétam, Hajin, Rimmon, Token, et Hassan, cinq villes;
32. Et leurs villages furent Etam, Aïn, Rimmon, Thoken et Assan, cinq villes;
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 4 / KJV_Strong32. And their villages[H2691] were, Etam,[H5862] and Ain,[H5871] Rimmon,[H7417] and Tochen,[H8507] and Ashan,[H6228] five[H2568] cities: [H5892]
Strong Code definitions
H2691 chatser khaw-tsare' (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.see H2690
H5862 `Eytam ay-tawm' from H5861; hawk-ground; Etam, a place in Palestine:--Etam. see H5861
H5871 `Ayin ah'-yin the same as H5869; fountain; Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine:--Ain.see H5869
H7417 Rimmown rim-mone' or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62 (77)) {rim-mo-no'}; the same as H7416; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine:--Remmon, Rimmon. The addition "-methoar" (Josh. 19:13) is ham-mthonar{ham-meth-o-awr'}; passive participle of H8388 with the article; the (one) marked off, i.e. which pertains; mistaken for part of the name. see H77 see H7416 see H8388
H8507 Token to'-ken the same as H8506; Token, a place in Palestine:--Tochen. see H8506
H6228 `Ashan aw-shawn' the same as H6227; Ashan, a place in Palestine:--Ashan. see H6227
H2568 chamesh khaw-maysh' masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
H5892 `iyr eer or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4){aw-yar'}; from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town. see H5782
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 4
see also: Bible Key Verses