Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

1 Chronicles 27:18 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 27:18 / KJV
18. Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
1 Chronicles 27:18 / ASV
18. of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
1 Chronicles 27:18 / BasicEnglish
18. Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael;
1 Chronicles 27:18 / Darby
18. for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael;
1 Chronicles 27:18 / Webster
18. Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
1 Chronicles 27:18 / Young
18. of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael;

German Bible Translations

1. Chronika 27:18 / Luther
18. unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels;
1. Chronika 27:18 / Schlachter
18. ber Juda war Elihu, aus den Brüdern Davids; über Issaschar Omri, der Sohn Michaels.

French Bible Translations

1 Chroniques 27:18 / Segond21
18. de Juda: Elihu, l'un des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
1 Chroniques 27:18 / NEG1979
18. de Juda: Elihu, des frères de David; d’Issacar: Omri, fils de Micaël;
1 Chroniques 27:18 / Segond
18. de Juda: Elihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
1 Chroniques 27:18 / Darby_Fr
18. pour Aaron, Tsadok; pour Juda, Élihu, des frères de David; pour Issacar, Omri, fils de Micaël;
1 Chroniques 27:18 / Martin
18. De Juda, Elihu, qui était des frères de David. De ceux d'Issacar, Homri fils de Micaël.
1 Chroniques 27:18 / Ostervald
18. De Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 27 / KJV_Strong
18. Of Judah,[H3063] Elihu,[H453] one of the brethren[H4480] [H251] of David:[H1732] of Issachar,[H3485] Omri[H6018] the son[H1121] of Michael: [H4317]

Strong Code definitions

H3063 Yhuwdah yeh-hoo-daw' from H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.see H3034

H453 'Eliyhuw el-ee-hoo' or (fully) dEliyhuwh {el-ee-hoo'}; from H410 and 1931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites:--Elihu.see H410 see H1931

H4480 min min or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural){min-nay'}; (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.see H4482

H251 'ach awkh a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1)):--another, brother(-ly); kindred, like, other.Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-". see H1

H1732 David daw-veed' rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.see H1730

H3485 Yissaskar yis-saw-kawr' (strictly yis-saws-kawr'); from H5375 and 7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob:--Issachar.see H5375 see H7939

H6018 `Omriy om-ree' from H6014; heaping; Omri, an Israelite:--Omri. see H6014

H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251

H4317 Miyka'el me-kaw-ale' from H4310 and (the prefix derivative from) 3588 and 410; who (is) like God?; Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites:--Michael.see H4310 see H3588 see H410

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 27

see also: Bible Key Verses