Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions

1 Chronicles 26:18 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 26:18 / KJV
18. At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
1 Chronicles 26:18 / ASV
18. For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
1 Chronicles 26:18 / BasicEnglish
18. For the pillared way, on the west, four at the footway and two at the pillared way itself.
1 Chronicles 26:18 / Darby
18. At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.
1 Chronicles 26:18 / Webster
18. At Parbar westward, four at the causey, and two at Parbar.
1 Chronicles 26:18 / Young
18. at Parbar, to the west, [are] four at the highway, two at Parbar.

German Bible Translations

1. Chronika 26:18 / Luther
18. am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar.
1. Chronika 26:18 / Schlachter
18. am Parbar, gegen Westen, vier an der Straße und zwei am Parbar.

French Bible Translations

1 Chroniques 26:18 / Segond21
18. pour l'annexe située à l'ouest, il y en avait 4 vers le chemin, 2 vers l'annexe.
1 Chroniques 26:18 / NEG1979
18. du côté du faubourg, à l’occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
1 Chroniques 26:18 / Segond
18. du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
1 Chroniques 26:18 / Darby_Fr
18. à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar.
1 Chroniques 26:18 / Martin
18. A Parbar vers l'Occident, il y en avait quatre au chemin, [et] deux à Parbar.
1 Chroniques 26:18 / Ostervald
18. Au Parbar, à l'occident, quatre vers le chemin, deux au Parbar.

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 26 / KJV_Strong
18. At Parbar[H6503] westward,[H4628] four[H702] at the causeway,[H4546] and two[H8147] at Parbar.[H6503]

Strong Code definitions

H6503 Parbar par-bawr' or Parvar {par-vawr'}; of foreign origin; Parbar or Parvar, a quarter of Jerusalem:--Parbar, suburb.

H4628 ma`arab mah-ar-awb' or (feminine) maearabah {mah-ar-aw-baw'}; from H6150, in the sense of shading; the west (as a region of the eveningsun):--west. see H6150

H702 'arba` ar-bah' masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from H7251; four:--four. see H7251

H4546 mcillah mes-il-law' from H5549; a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase:--causeway, course, highway, path, terrace.see H5549

H8147 shnayim shen-ah'-yim dual of H8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. see H8145

H6503 Parbar par-bawr' or Parvar {par-vawr'}; of foreign origin; Parbar or Parvar, a quarter of Jerusalem:--Parbar, suburb.

Navigate to other verses in the current chapter:

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 

chapter navigation in 1 Chronicles

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 

Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés

Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 26

see also: Bible Key Verses