1 Chronicles 25:4 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
4. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
4. Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
4. Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;
4. Of Heman, the sons of Heman: Bukkijah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth:
4. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
4. Of Heman: sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;
German Bible Translations
4. Von Heman: die Kinder Hemans waren: Bukkia, Matthanja, Usiel, Sebuel, Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalthi, Romamthi-Eser, Josbekasa, Mallothi, Hothir und Mahesioth.
4. Von Heman: die Söhne Hemans waren: Buckija, Mattanja, Ussiel, Schebuel, Jerimot, Chananja, Chanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Joschbekascha, Malloti, Hotir und Machasiot.
French Bible Translations
4. Pour Héman: ses fils Bukkija, Matthania, Uziel, Shebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Guiddalthi, Romamthi-Ezer, Joshbekasha, Mallothi, Hothir, Machazioth.
4. D’Héman, les fils d’Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Guiddalthi, Romamthi-Ezer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth,
4. D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Guiddalthi, Romamthi-Ezer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth,
4. D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Shebuel, et Jerimoth, Hanania, Hanani, Éliatha, Guiddalthi, et Romamthi-Ezer, Joshbekasha, Mallothi, Hothir, Makhazioth:
4. D'Héman; les enfants d'Héman, Bukkija, Mattania, Huziël, Sébuël, Jérimoth, Hanania, Hanani, Elijatha, Guiddalti, Romamti-hézer, Josbekasa, Malloth, Hothir, Mahazioth.
4. De Héman, les fils de Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Shébuel, Jérimoth, Hanania, Hanani, Élijatha, Guiddalthi, Romamthi-Ézer, Joshbékasha, Mallothi, Hothir et Machazioth.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 25 / KJV_Strong4. Of Heman:[H1968] the sons[H1121] of Heman;[H1968] Bukkiah,[H1232] Mattaniah,[H4983] Uzziel,[H5816] Shebuel,[H7619] and Jerimoth,[H3406] Hananiah,[H2608] Hanani,[H2607] Eliathah,[H448] Giddalti,[H1437] and Romamti-ezer,[H7320] Joshbekashah,[H3436] Mallothi,[H4413] Hothir,[H1956] and Mahazioth: [H4238]
Strong Code definitions
H1968 Heyman hay-mawn' probably from H539; faithful; Heman, the name of at least two Israelites:--Heman.see H539
H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251
H1968 Heyman hay-mawn' probably from H539; faithful; Heman, the name of at least two Israelites:--Heman.see H539
H1232 Buqqiyah book-kee-yaw' from H1238 and 3050; wasting of Jah; Bukkijah, an Israelite:--Bukkiah.see H1238 see H3050
H4983 Mattanyah mat-tan-yaw' or Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo}; from H4976 and 3050; gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites:--Mattaniah. see H4976see H3050
H5816 `Uzziy'el ooz-zee-ale' from H5797 and 410; strength of God; Uzziel, the name of six Israelites:--Uzziel.see H5797 see H410
H7619 Shbuw'el sheb-oo-ale' or Shuwbanel {shoo-baw-ale'}; from H7617 (abbrev.) or 7725 and 410; captive (or returned) of God; Shebuel or Shubael, thename of two Israelites:--Shebuel, Shubael. see H7617see H7725 see H410
H3406 Yriymowth yer-ee-mohth' or Yreymowth {yer-ay-mohth'}; or Yremowth {yer-ay-mohth'}; feminine plural from H7311; elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites:--Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).see H7311
H2608 Chananyah khan-an-yaw' or Chananyahuw {khan-an-yaw'-hoo}; from H2603 and 3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteenIsraelites:--Hananiah. see H2603see H3050
H2607 Chananiy khan-aw-nee' from H2603; gracious; Chanani, the name of six Israelites:--Hanani.
H448 'Eliy'athah el-ee-aw-thaw' or (contraction) ;Eliyathah {el-ee-yaw- thaw'}; from H410 and 225; God of (his) consent; Eliathah, an Israelite:--Eliathah. see H410 see H225
H1437 Giddaltiy ghid-dal'-tee from H1431; I have made great; Giddalti, an Israelite:--Giddalti.see H1431
H7320 Rowmamtiy `Ezer ro-mam'-tee eh'-zer (or Romam from H7311 and 5828; I have raised up a help; Romamti-Ezer, an Israelite:--Romamti- ezer.see H7311 see H5828
H3436 Yoshbqashah yosh-bek-aw-shaw' from H3427 and 7186; a hard seat; Joshbekashah, an Israelite:--Joshbekashah.see H3427 see H7186
H4413 Mallowthiy mal-lo'-thee apparently from H4448; I have talked (i.e. loquacious):--Mallothi, an Israelite:--Mallothi. see H4448
H1956 Howthiyr ho-theer' from H3498; he has caused to remain; Hothir, an Israelite:--Hothir.see H3498
H4238 Machaziy'owth makh-az-ee-oth' feminine plural from H2372; visions; Machazioth, an Israelite:--Mahazioth.see H2372
Prédications où le verset / chapitre de la Bible sont analysés
Related Sermons discussing this verse or the Bible chapter 1 Chronicles 25
see also: Bible Key Verses