1 Chronicles 23:21 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 23:21 / KJV
21. The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

1 Chronicles 23:21 / ASV
21. The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

1 Chronicles 23:21 / BasicEnglish
21. The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Mahli: Eleazar and Kish.

1 Chronicles 23:21 / Darby
21. The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

1 Chronicles 23:21 / Webster
21. The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

1 Chronicles 23:21 / Young
21. Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.

German Bible Translations

1. Chronika 23:21 / Luther
21. Die Kinder Meraris waren: Maheli und Musi. Die Kinder Mahelis waren: Eleasar und Kis.

1. Chronika 23:21 / Schlachter
21. Die Söhne Meraris waren: Machli und Muschi. Die Söhne Machlis waren: Eleasar und Kis.

French Bible Translations

1 Chroniques 23:21 / Segond21
21. Voici les fils de Merari: Machli et Mushi. Fils de Machli: Eléazar et Kis.

1 Chroniques 23:21 / NEG1979
21. Fils de Merari: Machli et Muschi. Fils de Machli: Eléazar et Kis.

1 Chroniques 23:21 / Segond
21. Fils de Merari: Machli et Muschi. -Fils de Machli: Eléazar et Kis.

1 Chroniques 23:21 / Darby_Fr
21. Les fils de Merari: Makhli et Mushi. Fils de Makhli: Éléazar et Kis.

1 Chroniques 23:21 / Martin
21. Des enfants de Mérari il y eut, Mahli et Musi. Les enfants de Mahli furent, Eléazar et Kis.

1 Chroniques 23:21 / Ostervald
21. Fils de Mérari: Machli et Mushi. Fils de Machli: Éléazar et Kis.

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 23 / KJV_Strong
21. The sons[H1121] of Merari;[H4847] Mahli,[H4249] and Mushi.[H4187] The sons[H1121] of Mahli;[H4249] Eleazar,[H499] and Kish.[H7027]

Strong Code definitions

H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251

H4847 Mrariy mer-aw-ree' from H4843; bitter; Merari, an Israelite:--Merari. See also 4848.see H4843 see H4848

H4249 Machliy makh-lee' from H2470; sick; Machli, the name of two Israelites:--Mahli. see H2470

H4187 Muwshiy moo-shee' or Mushshiy {mush-shee'}; from H4184; sensitive; Mushi, a Levite:--Mushi.see H4184

H4249 Machliy makh-lee' from H2470; sick; Machli, the name of two Israelites:--Mahli. see H2470

H499 'El`azar el-aw-zawr' from H410 and 5826; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites:--Eleazar.see H410 see H5826

H7027 Qiysh keesh from H6983; a bow; Kish, the name of five Israelites:--Kish.see H6983

Prédications qui analysent les thèmes 1 Chroniques 23

Thèmes : Les Lévitique, Organisation des prêtres

Related Sermons discussing 1 Chronicles 23

Themes : Les Lévitique, Organisation des prêtres

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions